香港《南华早报》5月19日文章 当谢里.梅内利生第一个孩子的时候，她采用催眠术来对付疼痛。

这种方法非常奏效，于是梅内利在去年生双胞胎时又使用了这种方法。但他这次需要进行剖腹产。梅内利在谈到他将麻醉术和乐观思考结合在一起的方法时说：“我只是让医生给我一些催眠暗示--如果我做得很好，完全不会感到不舒服并且恢复得很快。”

“生完孩子后，我觉得自己就像是做了太多仰卧起坐，但我不觉得疼，也没有要求使用药物治疗。事实上，生完孩子5个小时后我就可以下楼梯了。”

让梅内利恢复得这么快的是一种混合疗法，这种方法将现代医学技术与替代疗法或辅助疗法结合了起来。

越来越多的病人和一声似乎乐于接受这种疗法。而梅内里的体验表明，今后医学可能并不是纯西方或纯东方的，而是两者的结合体。看来我们正在进入混合疗法的时代。

近年来，非传统疗法越来越受欢迎，这已经不是什么秘密。美国疾病控制和防治中心2002年进行的一项研究表明，超过三分之一的美国人使用过辅助与替代疗法。

选择辅助与替代疗法的原因多种多样。但研究指出，人们对传统疗法越来越感到失望，并且他们希望在接受治疗时更有发言权。

纽约综合保健医疗中心结合医学主任伍德森.梅里尔说：“过去十年间人们对辅助与替代疗法的特性进行了大量研究，这些研究有助于我们了解这种疗法的风险、作用、安全性和疗效。”

尽管美国有些医院提供的治疗方法很有限，但也有些医院，如梅里尔所在的医院，正在推广一种叫做结合医学的方法，这种方法将辅助与替代疗法与主流的现代医疗结合起来，对病人进行全面治疗。梅里尔说，结合医学的核心是病人与医生的关系。

结合医学不仅要求医生花时间与病人相处，还要求他们改变对抗疗法的模式，或者说改变“按疾病进行治疗”的模式，转而采取“针对个人特点进行治疗”的模式。

美国止痛专家帕特里夏.温琼斯说，这种注重整体的方法是医学的发展方向。尽管他13年前开始从医时是一位麻醉学家，但他接受了针灸、按摩、催眠以及其他辅助和替代医学疗法的培训。

但是混合疗法也有弊端。有些病人自己进行治疗。《癌症的辅助治疗》杂志刊登的一份研究报告显示，每四个化疗病人中就有一个不再医生的监督下擅自进补。

问题在于有些辅助与替代疗法会干扰传统疗法的治疗。例如，接受癌症治疗的人会使用贯叶连翘来抗抑郁。但这中草药与其他三种被广泛使用的补药—缬草、银杏、人参有时会导致并发症，如实伤口不能愈合、干扰药效、导致低血压和出血量增加。

这就是辅助与替代医学及传统医学的专家都认为坦率和合作至关重要的原因。如果医生知道你所接受的全部治疗，他们就能相应的制定出有效的治疗计划。(2006-05-28)